Journée organisée par le Conseil Local des jeunes de Schwindratzheim en partenariat avec l'association "In Schwingelse".
Composé de jeunes volontaires âgés de 11 à 14 ans, le Conseil local des jeunes a voulu organiser un marché aux puces, agrémentés de quelques animations, telles que jeux ou encore château gonflable.
© RProd / Pays de la Zorn - Juillet 2017
L’ensemble ZornWind a une nouvelle fois invité les habitants de Hohfrankenheim et environs à sa désormais traditionnelle « Musikfescht » !
Comme lors des précédentes années, l'événement s'est tenu en plein cœur du village de Hohfrankenheim, dans la cour de la ferme Hatt.
Une fois de plus, les amis de l' Elsass Quintett, un ensemble « Oberkrainer » leur ont fait le plaisir de les accompagner pour cette grande soirée de musique traditionnelle mais pas que.
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017.
Une comédie en un acte de MOLIÈRE, mêlée de chants et de danses, présentée par l’atelier-théâtre du Collège Gustave Doré.
La pièce a été crée en 1667, il y a exactement trois siècles et demi... Elle a été représentée à la Cour au Château de Saint-Germain-en-Laye, devant le Roi.
« La scène est à Messine, en Sicile. Depuis deux mois, Adraste, jeune galant « à la française fait le guet devant la demeure du vieux Dom Pèdre.
Il projette d’enlever la belle Isadora, l’esclave grecque que le Sicilien a affranchie et qu’il séquestre chez lui dans le seul but de l’épouser.
Un ami apprend à Adraste que Dom Pèdre a commandé un portrait d’Isadora. Adraste se fait passer pour un peintre de renom de l’école française.
Il trompe la vigilance du vieux jaloux et, à la faveur d’une séance de portrait, il parvient à faire sa cour à son aimable modèle.
Avec la complicité de son esclave turc, Hali le rusé, Adraste enlèvera sa belle au nez et à la barbe du... barbon. »
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017.
Le spectacle de fin d’année 2017 de l’école de musique du pays de la Zorn fut exceptionnel de par sa dimension, c'est pour cela qu'il a eu lieu à la salle polyvalente de Schwindratzheim.
Ce spectacle avait réunit les élèves de l’école de musique et les ensembles musicaux du Pays de la Zorn. A savoir, la chorale Sainte-Cécile de Hochfelden-Wilwisheim, la chorale Mille et Une Notes de Mittelhausen, la société de musique Concordia de Schwindratzheim, la batterie fanfare de Hochfelden, la société Harmonie de Hochfelden et le groupe folklorique Vehrele de Hochfelden.
Ce projet commun a rassemblé près de 300 choristes et musiciens dans le but de faire découvrir aux élèves-musiciens la pratique musicale en orchestre ou chorale, en les intégrant bien en amont de toutes les actions nécessaires à la réalisation d’un grand concert.
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Juillet 2017.
Inauguration des travaux réalisés dans la Commune de Hohfrankenheim depuis 2014: rue de l'Ecole et des Vergers, coulées de boue, accessibilité, école, église, réseau de gaz.
Cérémonie officielle, discours, balade et animations par les enfants de la commune ont rythmé cette matinée inaugurale qui s'est achevé par un moment convivial, et en musique grâce à l'orchestre Zornwind.
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017
La halte fluviale de Waltenheim /zorn été réalisé dans le but de développer le tourisme sur le territoire du Pays de la Zorn, en créant un cadre de plaisance convivial et en confortant l’amarrage des bateaux-logements et des bateaux-hôtels avec huit emplacements reliés à des bornes pour l’électricité et l’eau. Le projet aura couté quelques 140 000 €, dont 60 000 € à la charge de la communauté de communes.
Aujourd'hui, en pleine saison estivale, la halte affiche complet quasiment tous les soirs. Des touristes venus de toutes l'Europe y font désormais escale et sont ravis de pouvoir mouiller l'ancre à Waltenheim /zorn, dans en endroit calme, accueillant et fonctionnel.
© RPrpd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017.
Les fameuses mascottes des équipes ayant participé à l'édition 2017 des Jeux Intervillages organisés par l'AIPZ (Association Intercommunale du Pays de la Zorn) à Hohatzenheim.
Reportage: Thierry Roser
Production: ComCom du Pays de la Zorn
© Rprod / CCPZ - Septembre 2017
Ambiance festive à Hohatzenheim ce dimanche 25 juin 2017 avec le retour des jeux intervillages qui n'ont pas eu lieu en 2016 suite aux mauvaises conditions météo. Le thème de cette année est « le moyen âge ». Sur le terrain qui jouxte l'abbatiale et qui domine la plaine d'Alsace, les équipes de seize villages du Pays de la Zorn se sont affrontées dans la joie et la bonne humeur. Hohatzenheim, qui remporta les jeux précédents a été détrôné par Bossendorf qui retrouve l'organisation des prochaines rencontre festives en 2017.
Reportage: Thierry Roser
Production: ComCom du Pays de la Zorn
© Rprod / CCPZ - Septembre 2017
Coup de projecteur sur quelques-unes des activités d'été proposées par l'Animation Jeunesse du Pays de la Zorn en juillet-août 2017.
© RProd - ComCom Pays de la Zorn / Septembre 2017
