2ème édition de l’opération "une Rose, un Espoir" qui s'est déroulée le samedi 29 avril 2017 dans toutes les communes du Kochersberg, de l’Ackerland et du Pays de la Zorn. Ce sont une soixantaine de villages visités et quelques 13.000 roses proposées au cours de cette journée contre un don d’un minimum de 2 € au profit de la Ligue contre le cancer.
Pour cette deuxième année dans le pays de la zorn, les habitants ont réservé le meilleur accueil à tous les motards et les bénévoles qui se sont mobilisés pour cette noble cause.
Rappelons que les fonds ainsi collectés restent intégralement dans le Bas-Rhin et permettent à La Ligue de mener à bien ses actions d’aide aux malades, de soutien à la recherche et de prévention.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017
Rencontre sportive entre les tous jeunes judokas venus des 7 clubs faisant parti du district de l'Alsace Verte.
L'événement, organisé le Judo Club Hochfelden s'est déroulé au complexe sportif dans une belle ambiance de fête.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017
Le lavoir, « d’Wesch », situé en plein champs, est mentionné pour la première fois en 1895. Jadis un ruisseau très poissonneux coulait le long du village, les bêtes s’y abreuvaient et les habitants y faisaient la lessive. Mais des déversements chimiques ont stoppé sont utilisation.
La commune décide alors d’aménager un lavoir communal alimenté par une source captée dans un puits. Le puits était équipé d’une pompe à main. Les habitants venaient y puiser l’eau avec un « chepkevel », sorte de grande louche de 5 litres surmontée d’un manche. Elle a notamment permis de remplir les citernes des pompiers durant le terrible incendie de Wickersheim.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017.
Mobiliser les habitants de Mittelhausen dans un élan de civisme autour de plusieurs ateliers d'embellissement du cadre de vie, toutes générations confondues, tel fut le but de la journée citoyenne que la municipalité a organisé pour la troisième année consécutive. L'accueil s'est fait de bonne heure à la salle des fêtes.
Au programme notamment : travaux de peinture au cimetière, nettoyage d'un sentier de randonnée et des abords de l'école, mise en route du projet de construction d'un lieu de rencontre pour jeunes
A midi, un repas en commun fut offert à tous les participants.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017
L’écocitoyenneté se construit dès le plus jeune âge.
Ainsi l’Animation Jeunesse du Pays de la Zorn a accompagné 3 écoles volontaires pour permettre aux élèves en CM de devenir des acteurs et des ambassadeurs des déplacements doux à vélo.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017
La fête d'été des sapeurs pompiers de Waltenheim sur Zorn fut l'occasion pour les soldats du feu de défiler en fanfare dans les rues du village, de récompenser certains d'entre eux, de déposer une gerbe au monument aux morts et de faire la fête autour d'un bal champêtre animé par l'orchestre Bergmann duo.
© RProd / ComCom du Pays de la Zorn - Juin 2017
La Concordia de Schwindratzheim a organisé son traditionnel concert de printemps non plus dans les jardins du presbytère mais au centre culturel. La météo fut particulièrement favorable, la manifestation eu donc lieu en extérieur.
Trois autres ensembles musicaux ont participé à cette évènement:
- Harmonie de Hoerth
- Bord du Rhin de Roeschwoog
- Harmonie de Offwiller
Une restauration sur place avec tartes flambées et desserts ainsi que boissons de circonstance ont également été proposés au nombreux convives.
© RProd / ComCom du Pays de la Zorn - Juin 2017
Rencontre avec Albert Fischbach, maire de Schwindratzheim durant 50 ans, et son moulin historique.
Cet ancien moulin appartenait à l'origine aux comtes de Hanau-Lichtenberg; Albert Fischbach l'a transformé en manufacture de bonneterie fine en 1950.
L'équipement hydroélectrique installé à cette époque continue de fonctionner et produit encore de l'électricité pour un usage local.
L'entretien avec Albert Fischbach permet également de revenir sur ses 50 années de carrière en tant que maire de Schwindratzheim.
Du haut de ses 95 ans bien portés, l'homme nous livre des anecdotes très prises et croustillantes parfois grâce une mémoire infaillible.
© RProd / ComCom du Pays de la Zorn - Septembre 2013
Théâtre, danse, conte, marionnettes, musique, cirque... tous les genres artistiques seront au rendez-vous de ce 18ème festival "Mon mouton est un lion". Dédiée au jeune public, la manifestation est une excellente occasion pour découvrir ou redécouvrir de nouveaux talents et de partager, en famille ou entre amis, quelques moments de poésie et de détente, ainsi que de faire des belles rencontres artistiques.
Le festival Mon Mouton est un Lion est organisé par l’Espace Rohan, en collaboration avec une dizaine de collectivités et structures partenaires, dont Hochfelden qui accueillait le festival pour la troisième année consécutive.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017
L'AS HOCHFELDEN vainqueur de la coupe Crédit Mutuel 2017.
Le club, grâce à tout le comité, les bénévoles, les joueurs de l'équipe 2,3,4 et les vétérans, a réussi à merveille l’organisation de cette finale à domicile.
La récompense suprême de cette manifestation est la victoire historique des joueurs de Serge Zwiebel devant 1400 specateurs.
Le score fut sans appel: 2-0 !!!
© RProd / Pays de la Zorn - Juillet 2017
