Vous hébergez des hôtes sur le territoire, soit en direct, soit en passant par une plateforme de location (type Gîtes de France, AirBnB...), vous devez collecter et déclarer la taxe de séjour. Comment déclarer? Suivez le lien
03.69.02.19.86 langgb@gmail.com 148, rue St-Jean -- 67350 ETTENDORF Gérard LANG
BIENVENUE AU LAGON DU PAYS DE LA ZORN Contact accueil : 03 88 02 20 40 Le bassin sportif : D’une longueur de 25 mètres ce bassin dispose de 4 lignes d’eau. La profondeur augmente progressivement passant de 0,80 m en petite profondeur à 2,10 m en grande profondeur. La température moyenne de ce bassin est à 28°. Le toit ouvrant permet de laisser entrer le soleil. Le bassin ludique : Le bassin ludique d’une capacité de 130 m3, offre une température idéale de 29°. La profondeur de 1,30 mètres en fait un espace privilégié pour les jeux entre enfants et en famille. De plus, plusieurs jeux d’eau et un banc de bulles et de jets massant viennent agrémenter le bassin. La pataugeoire : Ce bassin d’une faible profondeur avec son eau entre 30 et 31°, est réservé aux « tout petits ». Un petit toboggan et des jets d’eau raviront les plus courageux d’entre eux. Le toboggan : D’une longueur de 40 mètres, il est accessible à tous pour les joies de la glisse. L’espace vert : Accessible en été, l’espace vert est muni de chaises longues et d’un coin pique-nique. Ces nombreux espaces ombragés seront parfait pour passer des moments inoubliables en famille. Organisation du Centre Aquatique : Actualités Voir toutes les actualités
Potager en lasagnes Vous ne savez pas quoi faire de vos grandes quantités de déchets verts ? Le jardin en lasagnes est fait pour vous ! Comme pour le plat italien, le principe est d’ empiler des couches, en alternant matière verte, matière brune … C’est un peu comme un tas de compost, mais sans mélanger les apports et sur lequel on plante directement. Mise en œuvre d’une lasagne : Il est inutile de désherber votre zone, vous pouvez commencer directement. 1 ère couche : disposer des cartons (sans ruban adhésif, étiquettes…) à plat en une couche et en chevauchant bien les bords. 2 ème couche : ajouter des matériaux verts grossiers (déchets de cuisine, fumier frais) mélangés à de la tonte de pelouse fraiche afin d’avoir une épaisseur d’au moins 5 cm. 3 ème couche : disposer une couche de matériaux bruns grossiers comme du broyat, de la paille… sur 8 – 10 cm. Arroser bien la couche. Et puis on recommence : 4 ème couche : tonte fraiche sur au moins 5 cm 5 ème couche : matériaux bruns fins (feuilles mortes, foin, tonte sèche). Arroser bien. 6 ème couche : couvrir les lasagnes par une couche de compost ou de terreau sur une épaisseur d’au moins 10 cm. Il n’y a plus qu’à planter ! Remarques et conseils - Cette « recette de lasagnes » n’est qu’une recette parmi tant d’autres. L’important est de respecter la succession vert/brun, vert/brun… et de bien arroser chaque couche de brun. - La lasagne doit faire un minimum de 30-40 cm de hauteur. Étant donné la grande quantité de matière qu’il faut pour avoir des épaisseurs conséquentes, nous vous recommandons de ne pas voir trop grand et de commencer par un petit carré d’1 m. - Vous pouvez réaliser une lasagne en butte mais l’avantage d’une structure avec des bordures est qu’elle empêche les matériaux de s’étaler sur les côtés. - Pour pouvoir planter directement, il est nécessaire de finir par une couche de compost, de terreau ou même de terre mélangée au compost. - Privilégier un endroit ensoleillé et proche d’un point d’eau car la lasagne devra rester humide pendant les premières semaines. N’oublier pas de pailler vos cultures une fois plantées pour que l’humidité ne s’évapore pas tout de suite. - Vous pouvez démarrer votre lasagne en mars/avril et planter directement ou bien la commencer en automne et attendre le printemps pour repiquer. - En théorie, on ne sème pas directement dans un potager en lasagnes; on se contente de repiquer. - Au cours de l’année, l’épaisseur de la lasagne va diminuer à cause du compostage des déchets. A la fin de l’année, vous pourrez mettre le reste de votre lasagne dans un autre coin de votre potager ou paillez-la pour éviter la pousse de mauvaises herbes et recommencer dessus l’année prochaine ! Garder à l’esprit que l’important est de recycler au maximum les déchets que vous avez sous la main. Bon jardinage ! Actualités Voir toutes les actualités
Les beaux jours se sont installés et les travaux de jardinage ont commencé. Avec la fermeture des déchèteries et le confinement, pour ne pas se retrouver avec des tas de déchets de verts au fond du jardin, nous vous proposons d'essayer de nouvelles techniques! Vous pouvez laisser sur place vos tontes de gazon pour faire du mulching, les utiliser en paillage au pied de vos haies et de vos plantes, ou les laisser sécher en tas pour les incorporer plus tard à votre compost. Cela fera un excellent apport de matière sèche. Vos tailles de haies, si elles sont de petites tailles, peuvent être broyées à la tondeuse et utilisées ensuite en paillage. Vous pouvez également démarrer un potager en lasagnes. Suivez le guide!
La Communauté de Communes du pays de la Zorn, en partenariat avec le Smitom de Haguenau-Saverne, organise de nombreuses animations pour vous aider à réduire la quantité de vos déchets et améliorer votre geste de tri. Animations scolaires L'équipe du service Environnement organise régulièrement des animations en milieu scolaire sur le thème des déchets, du recyclage, du gaspillage alimentaire et du compostage. Manifestations culturelles ou sportives La Communauté de Communes et ses partenaires sont présents lors des différentes manifestations du territoire. Ces rencontres permettent de sensibiliser les usagers à la protection de l'environnement et aux bonnes pratiques de gestion de nos déchets. Si vous souhaitez bénéficier d'une animation, contactez le service Environnement au 03 88 91 96 58. Oschterputz Certaines communes du Pays de la Zorn organise chaque année un grand nettoyage de printemps. Cette journée est l'occasion de réunir différentes générations et de prendre conscience de la nécessité de protéger l'environnement dans lequel nous vivons. Actualités Voir toutes les actualités
0781261366 empzorn@gmail.com https://empzorn.wixsite.com/empz 6 A rue de la Chapelle 67700 OTTERSTHAL ETTLINGER Martin, président
L'OFFICE DE TOURISME Le Pays de la Zorn entre dans la zone de compétence de l’Office de Tourisme ! Depuis le printemps 2019, notre territoire intercommunal a intégré le territoire de compétence de l’Office de Tourisme du Kochersberg. Cette structure, associative, a pour vocation connue l’accueil des habitants et des touristes dans ses bureaux de Truchtersheim, mais l’Office remplit bien d’autres missions : promotion du territoire et de ses opérateurs, création d’animations, accompagnement des prestataires et porteurs de projets, animation du réseau, gestion de l’information touristique … Si cette structure opérait son action jusqu’ici sur la seule Communauté de Communes du Kochersberg, elle fait désormais bénéficier nos communes et nos acteurs touristiques de ses compétences. Cela permet de faire émerger, à moyen terme, une destination touristique bucolique et rurale, bordée par des pôles touristiques majeurs : Strasbourg, Saverne et Haguenau. C’est ainsi que vous avez pu découvrir sur notre territoire la possibilité de faire des visites guidées à la ferme en été, la création de balades ludiques à Hochfelden, Wilwisheim et Hohatzenheim, … Nos acteurs touristiques ont aussi été valorisés via des vidéos réalisées par Pokaa, en collaboration avec l’Office de Tourisme, ou encore via le magazine « Le Beau Jardin » disponible auprès des prestataires touristiques du Pays de la Zorn. N’hésitez pas à suivre votre Office de Tourisme sur facebook : Le Beau Jardin – Kochersberg Pour tout renseignement : Office de Tourisme – 4 place du Marché / l’esKapade – 67370 TRUCHTERSHEIM 03 88 21 46 92 – contact[@]lebeaujardin[.]fr – www.lebeaujardin.alsace Actualités Voir toutes les actualités
Le Groupe Scolaire intercommunal à Hochfelden La concentration de toutes les activités scolaires et périscolaires au centre de la Ville semble avoir été abandonnée par les Élus de Hochfelden. Il est craint un engorgement autour du Foyer où auraient dû se concentrer 500 élèves et 350 enfants au périscolaire. Un emplacement a été réservé au Plan Local d’Urbanisme intercommunal en sortie Nord de Hochfelden (Route de Wilshausen). Le jury de concours de la maîtrise d'oeuvre a sélectionné, en septembre 2022, trois candidats pouvant présenter une esquisse du projet, dans le cadre du concours à la maîtrise d'œuvre. Le marché de maîtrise d'œuvre pour la construction du Groupe Scolaire Intercommunal et l'accueil périscolaire de Hochfelden a été attribué à l'équipe RICHTER Architectes & Associés de Strasbourg par délibération du 02 mars 2023. Emprise foncière : 1,15 ha mis à disposition par la Ville de Hochfelden Surface école : 2 564m² Nombre de classes : 19 classes (dont ULIS) Surface périscolaire + restaurant scolaire : 1 095m² Nombre d'enfants : 250 Avant-Projet Sommaire en cours Actualités Voir toutes les actualités
Annexes sanitaires Présentation du système de collecte des ordures ménagères Réseaux eau potable Note Technique annexe sanitaire Eau Potable RESEAUX EAU POTABLE PAR COMMUNE : 246700959_A7.1_plan_aep_Alteckendorf_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Bossendorf_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Duntzenheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Ettendorf_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_GEIZOE_Geiswiller_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_GEIZOE_Zoebersdorf_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Grassendorf_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan.general_aep_HOCHFELDEN_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_HOC_Hochfelden1_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_HOC_Hochfelden2_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_HOC_Schaffhouse-sur-Zorn-AEP_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Hohfrankenheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Ingenheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Issenhausen_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Lixhausen_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Melsheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Minversheim1_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Minversheim2_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Mutzenhouse_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Scherlenheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Schwindratzheim1_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Schwindratzheim2_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Schwindratzheim3_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_W4B_Gingsheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_W4B_Hohatzenheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_W4B_Mittelhausen_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_W4B_Wingersheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Waltenheim-sur-Zorn_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Wickersheim_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Wilshausen_20191219.pdf 246700959_A7.1_plan_aep_Wilwisheim_20191219.pdf Réseaux eaux usées Annexe sanitaire assainissement SDEA Annexe sanitaire assainissement SICTEU RESEAUX EAUX USEES PAR COMMUNE : 246700959_A7.2_plan.general_ass_BRUMATH_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_DETTWILLER_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_GRASSENDORF_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_MITTELHAUSEN_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_MOMMENHEIM_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_ROHRBACH_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan.general_ass_WINGERSHEIM_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Alteckendorf_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Bossendorf_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Duntzenheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Ettendorf_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_GEIZOE_Geiswiller_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_GEIZOE_Zoebersdorf_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Grassendorf_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_HOC_Hochfelden1_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_HOC_Hochfelden2_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_HOC_Schaffhouse-sur-Zorn_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Hohfrankenheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Ingenheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Issenhausen_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Lixhausen_20191219_-_Remis.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Melsheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Minversheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Mutzenhouse_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Scherlenheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Schwindratzheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_W4B_Gingsheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_W4B_Hohatzenheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_W4B_Mittelhausen_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_W4B_Wingersheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Waltenheim-sur-Zorn_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Wickersheim_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Wilshausen_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Wilwisheim1_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Wilwisheim2_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Wilwisheim3_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_Wilwisheim4_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_zonage_SICTEU_20191219.pdf 246700959_A7.2_plan_ass_zonageBV_SICTEU_20191219.pdf 246700959_A7.3_plan_pluvial_zonage_SICTEU_20191219.pdf 246700959_A7.3-plan_pluvial_zonageBV_SICTEU_20191219.pdf Actualités Voir toutes les actualités
