Pièce présentée par la troupe La cour à jeux, de l'atelier théâtre de l'Animation Jeunesse du Pays de la Zorn, à l'occasion de la grande nuit du terroir et de l'artisanat, organisée par l'association fruitière et le comité des fêtes de Hochfelden.
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Juillet 2019
Initié par le conseil départemental du Bas-Rhin, l’orchestre philharmonique de Strasbourg s'est produit à Hochfelden le jeudi 19 septembre 2019 en l’église Saints-Pierre-et-Paul de la commune.
Au programme de la soirée : Bella Bartok avec ses « Romanian Folk Dances » ; Hector Piazzolla, « Les Quatre Saisons de Buenos Aires », et Ludwig Van Beethoven et sa « Symphonie en Fa majeur », dite « Pastorale ». Sous la direction de Sora Elisabeth Lee, avec la violoniste Diana Tishchenko.
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Septembre 2019
Les 13 et 14 septembre 2019, la brasserie Météor et l'amicale des Sapeurs-Pompiers de Hochfelden se sont à nouveau associés pour organiser la quatrième édition de la désormais fameuse Météor Bierfescht.
Au programme de cette année, dégustations de bières Météor: Pils, IPA, Hefeweize..., animations musicales et découverte du nouveau brassin éphémère et inédit.
Une fête, deux ambiances :
Le Biergarten : un espace extérieur en entrée libre, un mini festival de musique en quelque sorte, où 6 groupes se sont succédés sur deux scènes distinctes.
La Fête en salle: à l'intérieur du complexe sportif de Hochfelden, une ambiance plus traditionnelle avec repas, le tout animé par un groupe allemand.
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Septembre 2019
Aujourdhui en France, près de 3 millions de personnes sont concernées par la maladie d'Alzheimer. Pour accompagner les malades, les proches aidants (familles, amis, voisins) jouent un rôle essentiel au quotidien. Un engagement de chaque instant exigeant qui génère épuisement moral et physique, découragement et isolement social.
E SCHWANK IN 3 AKTE von Raymond WEISSENBURGER
L’auteur de la comédie 2019 n’est pas un inconnu. Le mot « fétiche » serait même approprié. C’est bien la 6° fois que le célèbre « auteur Alsacien de Seltz» Mr Raymond WEISSENBURGER nous aidera à conquérir vos « larmes de rires ». Non ce n’est pas une traduction/adaptation mais bel et bien « met’r neiji Inszenierung, met’r neiji Richtung e Tràgödie vom William Shakespeare in e wunderbàres Lustspiel umzewàndle ».
Il fallait en vérité une très profonde inspiration à l’auteur Weissenburger pour que, entrant intimement dans la peau du personnage, « J’expire » une œuvre révolutionnaire.
Et par quel mystère « Juliette, oder Julia » se métamorphose sexuellement en « Julio ».
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Octobre 2019
L'association EvoluSEL de Bossendorf a organisé son premier marché de découverte de produits locaux (Pays de la Zorn et Pays de Hanau) avec quelques stands d'animation pour découvrir des actions à mener vers la transition citoyenne. Les visiteurs ont pu directement consommer sur place le produit de leurs achats. La vaisselle, les tables et les bancs ont mis à disposition par l'association.
Une opération a reconduire l'année prochaine !
© RProd / ComCom du Pays de la Zorn - Septembre 2019
Vendredi 04 : DJ FK + concert JC BADER-Light show par NIGHT CLUB
Samedi 05 : Orchestre allemand BAVARIA express Band (Oktoberfescht)
Dimanche 06 : Vide-grenier+ Choucroute des partenaires + apéro/déjeuner et thé dansant avec TRIO BERGTAL ECHO.
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Octobre 2019
L'amicale des sapeurs pompiers de Schwindratzheim a ouvert une section génération future.
Les enfants de 6 à 12 ans de la commune ont été invités à intégrer cette section où ils apprendront le métier de pompiers et seront préparés à la formation de JSP (Jeunes Sapeurs Pompiers) à partir de 12/13 ans. Ils découvriront notamment les gestes de premiers secours ainsi que la bonne attitude à adopter en cas d'incendie.
La 1ère journée découverte eu lieu le dimanche 13 octobre à 10h30 à la caserne de Schwindratzheim où les soldats du feu ont expliqué le concept et la façon dont se dérouleront les cours. La matinée s'est achevée par une visite des lieux et du matériel.
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Octobre 2019
La Maison du Pays de la Zorn a ouvert ses portes ce vendredi 11 octobre 2019 de 9h à 12h.
Les habitants du Pays de la Zorn ont été invités à prendre un petit-déjeuner convivial et à rencontrer les différents services à la population qui siègent au sein de la maison de pays.
© RProd / Communauté de communes - Octobre 2019
Dimanche 1er septembre 2019, Ettendorf accueillait l'exposition "Sur les traces de la mémoire juive à Ettendorf", réalisée par Dorah Husselstein. Une exposition de documents, d'objets et de témoignages qui s'est déroulée dans le cadre de la Journée Européenne de la Culture et du Patrimoine Juifs (JECPJ).
Dans le Centre Socio-Culturel de la commune, Patrick Weiss, Maire d'Ettendorf, Maurice Dahan, Président du Consistoire Israélite du Bas-Rhin, et Patrick Blum ont accueilli les nombreux visiteurs et curieux pour une journée autour du patrimoine juif de la commune.
La journée débutait par des interventions ponctuées d'intermèdes musicaux interprétés par Jonathan Blum. A l'issue de cette cérémonie, deux visites guidées du Cimetière juif d'Ettendorf étaient organisées.
© RProd / Communauté de communes du Pays de la Zorn - Septembre 2019
