Théâtre, danse, conte, marionnettes, musique, cirque... tous les genres artistiques seront au rendez-vous de ce 18ème festival "Mon mouton est un lion". Dédiée au jeune public, la manifestation est une excellente occasion pour découvrir ou redécouvrir de nouveaux talents et de partager, en famille ou entre amis, quelques moments de poésie et de détente, ainsi que de faire des belles rencontres artistiques.
Le festival Mon Mouton est un Lion est organisé par l’Espace Rohan, en collaboration avec une dizaine de collectivités et structures partenaires, dont Hochfelden qui accueillait le festival pour la troisième année consécutive.
© RProd / Pays de la Zorn - Juin 2017
L'AS HOCHFELDEN vainqueur de la coupe Crédit Mutuel 2017.
Le club, grâce à tout le comité, les bénévoles, les joueurs de l'équipe 2,3,4 et les vétérans, a réussi à merveille l’organisation de cette finale à domicile.
La récompense suprême de cette manifestation est la victoire historique des joueurs de Serge Zwiebel devant 1400 specateurs.
Le score fut sans appel: 2-0 !!!
© RProd / Pays de la Zorn - Juillet 2017
Du 30 mai au 5 juin 2017 avait lieu la semaine européenne du développement durable. À cette occasion, de nombreuses initiatives pour promouvoir le développement durable ont été organisées dans toute l'Europe.
Le collège Gustave doré a bien évidemment participé à l'opération, en proposant notamment aux élèves, de participer à plusieurs ateliers axés autour du thème du développement durable et animés par des professeurs ainsi que par l'équipe de l'animation jeunesse et le personnel de la Communauté de Communes du Pays de la Zorn.
© RProd / Pays de la Zorn - juillet 2017
Pour cette troisième édition de la fête de la Musique Intercommunale, l'AIPZ a décidée d'innover en proposant un pique-nique musical.
En bref, aucune obligation de consommation, la fête est ouverte à tous avec en prime une superbe vue sur la plaine d'Alsace, les Vosges et la Foret Noire.
Le repas de chacun ainsi que les boisson, ont été tirés du sac.
Cette manifestation c'est déroulée sur le magnifique site du Pèlerinage de Hohatzenheim.
au programme musical, différents groupes locaux: Libra, Rock’Felden, Je sonne chez Serge ainsi que la chorale de Hohfrankenheim.
© RProd / Pays de la Zorn - Juillet 2017
Il aura fallu attendre près de 20 ans pour concrétiser le projet. La voie douce entre Waltenheim-sur-Zorn et Mommenheim est enfin réalisée et inaugurée.
Initiée en 2001, cette réalisation a été complexe à mettre en place, du fait de sa situation géographique. D’abord parce que cette voie se trouve en plein dans le périmètre de la zone de captage d’eau. Ensuite, parce que la conduite d’eau qui alimente les réservoirs du Himrich (situés sur la colline de Waltenheim) se trouvait en dessous.
© RProd / Pays de la Zorn - Juillet 2017
Journée organisée par le Conseil Local des jeunes de Schwindratzheim en partenariat avec l'association "In Schwingelse".
Composé de jeunes volontaires âgés de 11 à 14 ans, le Conseil local des jeunes a voulu organiser un marché aux puces, agrémentés de quelques animations, telles que jeux ou encore château gonflable.
© RProd / Pays de la Zorn - Juillet 2017
L’ensemble ZornWind a une nouvelle fois invité les habitants de Hohfrankenheim et environs à sa désormais traditionnelle « Musikfescht » !
Comme lors des précédentes années, l'événement s'est tenu en plein cœur du village de Hohfrankenheim, dans la cour de la ferme Hatt.
Une fois de plus, les amis de l' Elsass Quintett, un ensemble « Oberkrainer » leur ont fait le plaisir de les accompagner pour cette grande soirée de musique traditionnelle mais pas que.
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017.
Une comédie en un acte de MOLIÈRE, mêlée de chants et de danses, présentée par l’atelier-théâtre du Collège Gustave Doré.
La pièce a été crée en 1667, il y a exactement trois siècles et demi... Elle a été représentée à la Cour au Château de Saint-Germain-en-Laye, devant le Roi.
« La scène est à Messine, en Sicile. Depuis deux mois, Adraste, jeune galant « à la française fait le guet devant la demeure du vieux Dom Pèdre.
Il projette d’enlever la belle Isadora, l’esclave grecque que le Sicilien a affranchie et qu’il séquestre chez lui dans le seul but de l’épouser.
Un ami apprend à Adraste que Dom Pèdre a commandé un portrait d’Isadora. Adraste se fait passer pour un peintre de renom de l’école française.
Il trompe la vigilance du vieux jaloux et, à la faveur d’une séance de portrait, il parvient à faire sa cour à son aimable modèle.
Avec la complicité de son esclave turc, Hali le rusé, Adraste enlèvera sa belle au nez et à la barbe du... barbon. »
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017.
Le spectacle de fin d’année 2017 de l’école de musique du pays de la Zorn fut exceptionnel de par sa dimension, c'est pour cela qu'il a eu lieu à la salle polyvalente de Schwindratzheim.
Ce spectacle avait réunit les élèves de l’école de musique et les ensembles musicaux du Pays de la Zorn. A savoir, la chorale Sainte-Cécile de Hochfelden-Wilwisheim, la chorale Mille et Une Notes de Mittelhausen, la société de musique Concordia de Schwindratzheim, la batterie fanfare de Hochfelden, la société Harmonie de Hochfelden et le groupe folklorique Vehrele de Hochfelden.
Ce projet commun a rassemblé près de 300 choristes et musiciens dans le but de faire découvrir aux élèves-musiciens la pratique musicale en orchestre ou chorale, en les intégrant bien en amont de toutes les actions nécessaires à la réalisation d’un grand concert.
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Juillet 2017.
Inauguration des travaux réalisés dans la Commune de Hohfrankenheim depuis 2014: rue de l'Ecole et des Vergers, coulées de boue, accessibilité, école, église, réseau de gaz.
Cérémonie officielle, discours, balade et animations par les enfants de la commune ont rythmé cette matinée inaugurale qui s'est achevé par un moment convivial, et en musique grâce à l'orchestre Zornwind.
© RProd / ComCom Pays de la Zorn - Août 2017